#News#

Džamija i džemat su ključni pojmovi u islamskom vjerskom kontekstu i igraju jednu od  najvažnijih ulogu u životima muslimana. Evo njihovog značenja i uloge:
Džamija:
Džamija je islamski vjerski prostor, gdje se muslimani okupljaju da obavljaju zajedničke molitve, posebno pet dnevnih obaveznih namaza. Džamije se koriste i za druge vjerske obrede i aktivnosti, kao što su vjerska pouka, časovi učenja Kur'ana, vjerska predavanja, šerijatska vjenčanja, zajednički ramazanski iftari ali u našem slučaju, zbog prostora koji imamo i određene sportske aktivnosti.
 
Džemat:
Džemat predstavlja zajednicu muslimana koja se okuplja u džamiji radi zajedničkih vjerskih obreda. Džemat je također društvena i zajednica koja pomaže u održavanju i vođenju džamije te podržava različite vjerske i humanitarne aktivnosti. Članovi džemata često zajedno rade na dobročinstvima, prikupljanju sredstava za humanitarne svrhe, održavanju džamija i širenju islamske vjere.
Ukratko, džamije i džemati su srce islamskog društva, mjesta gdje se vjernici okupljaju kako bi ojačali svoju vjeru, obavljali molitve i zajedno radili na dobročinstvima i podršci zajednici.
Džemat Göteborg je 21-10-2023 godine imao priliku da ugosti uvaženog hfz. Amira ef. Mahica glavnog  imama u medžlisu  Kozarac. Hafiz Amir Mahic je završio medresu u Cazinu a zatim FIN-a u Sarajevu a sad radi i kao viši asistent na IPF u Bihaću.
Program je počeo hafiz Ismet Salkanović svršenik Behram-begove medrese iz Tuzle sa učenjem jednog odlomka iz Časnog Kur'ana a zatim se obratio glavni imam džemata Göteborg Fuad ef. Čolić.
Fuad efendija Čolić je predstavio glavnog imama iz Kozarca, hafiza Amira Mahića, čime ga je istaknuo kao jednog od najvrijednijih pojedinaca unutar islamske zajednice u Bosni i Hercegovini. Amir je uspješno završio hifz 2018. godine, titulu koja nosi veliku čast i obavezu ali i poštovanje prema svima koji je nose. Fuad efendija ističe jednu posebnu osobinu kod Hafiza Amira, a to je osmijeh na njegovom licu. Zato bih vas a i sebe zamolio da se potrudimo kako bismo u budućnosti svi dijelili osmijeh jedni prema drugima. Osmijeh, kako Fuad efendija naglašava, donosi ljepotu i radost u naše živote, te bi ga trebali češće iskazivati.
U svom nadahnutom predavanju hfz. Amir nas je sve podsjetio o važnosti gradnje, jačanja, njegovanja i očuvanja  džemata bilo gdje a posebno u dijaspori, gdje su džemati  one male oaze tj. mjesta u kojima možemo sačuvati sebe i svoju vjeru tj. svoj duhovni mir od raznih iskušenja kroz koje naš narod Bošnjaci prolaze.
Hafiz Amir je imao priliku boraviti kao muhadžir u Francuskoj još davne 1995. godine, gdje je duboko osjetio sve izazove muhadžirskog života. U to vrijeme, podijelio je jednu fascinantnu priču koja se odnosi na 150 obitelji koje su zajedno s njim boravile u Francuskoj. Nažalost, unatoč tridesetogodišnjem boravku u tom gradu, nisu uspjeli uspostaviti vlastitu zajednicu ili džemat, a rezultati tog  nedostatka su jasno vidljivi.
Sada, malo je onih obitelji koje su prepoznatljive po svojoj vjeri islamu, kako među starijim članovima, tako i među njihovom djecom. Nažalost, sve se to događa u proteklih tridesetak godina. Pitate se zašto se to dogodilo? To je zbog činjenice da nikada nisu uspjeli formirati svoj džemat, svoju zajednicu. Iako su postojali drugi džemati, poput turskog, arapskog i albanskog, potreban im je bio bošnjački džemat kako bi mogli očuvati svoj jezik, tradiciju i identitet, što nisu mogli postići u drugim zajednicama.
U jednoj inspirativnoj predaji, Poslanik, neka je mir i blagoslov na njega, podsjeća nas: "Među muslimanima postoje oni s jednim pravom, oni s dva prava i oni s tri prava. Musliman s jednim pravom je tvoj brat ili sestra u vjeri. Musliman s dva prava je osoba koja dijeli s tobom ne samo vjeru, već i krvno srodstvo. No, imaju i muslimani i sa tri prava a to je tvoj vjernički brat ili sestra, tvoj rođak ali i tvoj komšija ."
S obzirom na to da živimo u Švedskoj, Hafiz Amir je posebno istakao svijetli primjer finansiranja bošnjačkih džemata putem poreza od 0,7% na godišnjem nivou. Ovaj koncept je praktično ilustrirao pomoću čaše vode koja se nalazila ispred njega. Dragi moji Bošnjaci i Bošnjakinje, tih 0,7% vašeg godišnjeg dohotka predstavlja sto četrdeset i treći dio, onoga što vam je Allah dao od imetka tokom godine. Na primjer, ako imate 143 čaše novca, trebate odvojiti jednu čašu u ime Allaha za potrebe svog džemata i zajednice, dok ostalih sto četrdeset i dvije zadržite za sebe – to je tih 0,7%. Drugim riječima, ako ste zaradili 143.000 kr tokom godine, trebali bi dati jednu hiljadu kruna za potrebe svog džemata, a preostalih 142.000 kruna zadržati za sebe.
Ono što Hafiz Amir nije spomenuo jest da i tih hiljadu kruna koje dajemo džematu zapravo koristimo mi, naša djeca ili unuci, kroz razne aktivnosti koje džemat finansira. Zbog toga bi svaki Bošnjak i Bošnjakinja trebali biti članovi našeg džemata, odnosno IZBUŠ-a. Hafiz Amir s pravom postavlja pitanje: Zar je zaista teško dati tu jednu hiljadu kruna u ime Allaha za dobrobit svoje zajednice? Sjećamo se riječi Poslanika, neka je mir i blagoslov na njega: "Ko od vas doprinosi zajednici, taj joj i pripada."
Hafiz Amir je posebno naglasio važnost sloge naših Bošnjaka kroz prizmu Kur'anskog kazivanja o Musau a.s. i njegovom bratu Harunu a.s.
Kada je Musa, a.s., otišao na brdo Sinaj gdje je primao objavu od Allaha, dž.š., u tom vremenu Izraelčani,  njih oko 400.000, su napravili zlatno tele i počeli ga obožavati, unatoč prisutnosti Allahovog poslanika Haruna, a.s., koji nije mogao spriječiti takvo ponašanje.
Kada se Musa, a.s., vratio s brda Sinaj i vidio da se cijeli narod klanja zlatnom teletu, uhvatio je svoga brata Haruna za kosu i bradu. O Harune!", povika Musa. "Šta te je spriječilo, kad si ih vidio da su zalutali, pa za mnom nisi pošao? Zašto nisi naređenje moje poslušao?"
"O sine moje majke", reče Harun, "ne hvataj me za bradu i za kosu! Ja sam se plašio da ti ne rekneš: 'Razdor si među sinovima Israilovim posijao i nisi postupio onako kako sam ti rekao.’"
Oni će se vratiti Allahu, ali da sam dopustio neslogu među njima, možda ih više nikada ne bih vratio u islam.
 
Harun, a.s., nije uspio sačuvati njihovu ispravnu vjeru, ali je sačuvao njihovu slogu, što u konačnici omogućava obnovu vjere. Važno je stoga da vodimo računa o očuvanju sloga u našim džematima, jer sa slogom možemo postići mnogo toga, uključujući i vjeru a na razdoru i nejedinstvu se nemože ništa izgradit.
Zato moramo voditi računa da nam sloga bude prioritet u našim džematima jer kad imamo slogu ima cemo aBd i sve drugo što nam je potrebno.
Zato ću vam predstaviti jedan svijetli primjer našeg džemata Göteborg a to je ženski aktivizam. Žene su doista najaktivniji članovi našeg džemata a ovo su njihove aktivnosti:
- Sedmična okupljanja s raznolikim sadržajem, uključujući čitanje i tumačenje Kur'ana (na osnovnom i naprednom nivou), časove sufari, predavanja o aktuelnim temama, Q&A sesije, projekcije filmova, i diskusije – kako online, tako i u džamiji.
-  Mjesečna predavanja i tematski ciklusi.
-  Večere u nekom restoranu
-  Seminari
-  Mjesečne hatme
-  "Žena ženi"
-  Podrška džematu i omladini u organizaciji raznih događaja.
-  Humanitarne i druge akcije (kroz Milo Druženje Solidarnost, stipendije, kratkoročne donacije), aukcije
-  Posjete drugim džematima
Ramazan
-  Doček Ramazana/Predramazansko druženje
-  Ramazanska hatma
-  Iftar za žene
-  Ispraćaj Ramazana/Bajramsko druženje
Pokretači Edina, Azra i muallime Semka, Dženita
Koordinacija sa odborom Edina
Podrška od ostalih žena kroz radne grupe prema potrebi
Komunikacija kroz Viber - Milo Druženje Četvrtkom, Milo Druženje Solidarnost, Milo Druženje Hatme.
Doček Ramazana i predramazanska okupljanja.
Izvođenje Ramazanske hatme.
Organizacija iftara za žene.
Ispraćaj Ramazana i bajramsko okupljanje.
Na čelu ovih aktivnosti su pokretači Edina, Azra i muallima Semka, te Dženita. Koordinacija se ostvaruje u suradnji s odborom, a ostale žene pružaju podršku putem radnih grupa prema potrebi. Komunikacija se odvija putem aplikacije Viber, putem grupa kao što su "Milo Druženje Četvrtkom", "Milo Druženje Solidarnost" i "Milo Druženje Hatme".
Na kraju se obratio gospodin Sakib Kenjar, predsjednik džemata Göteborg. Gospodin Kenjar je duboko shvatio da je razvoj džemata neprestani proces. S jedne strane, to uključuje izgradnju i obnovu prostora, dok s druge strane obuhvaća obrazovne aspekte, poput rada s djecom, mladima i starijim generacijama. Ovo se može usporediti s bacanjem kamena u zrak – sve dok kamen ima energiju, nastavit će se kretati prema gore. No, čim ta energija nestane, kamen će trenutačno pasti na zemlju, a mogao bi nekoga pogoditi u glavu i ozlijediti ga.
Stoga, nećemo dopustiti da u našem džematu "kamen padne" i izazove nesložnost i svađu. Umjesto toga, planiramo kontinuirano povećavati naše aktivnosti, kako u izgradnji džemata, tako i u razvoju pojedinaca. Sakib je govorio o važnosti dobrih međuljudskih odnosa u džematu, o atmosferi ispunjenoj ljubaznošću i druženju. To je ono što zaista čini vrijednost našeg džemata u Göteborgu. Kada se čovjek osjeća dobrodošlo, nije mu teško doći u džamiju bilo kada i obaviti svoje dužnosti, znajući da će uvijek naići na brata u vjeri s osmijehom na licu. To je upravo ono što nas uči naš Poslanik: "Kada sretneš svog muslimanskog brata, osmijehni mu se, jer i to je sadaka."
 
Na kraju je naš hor "Sevsen" izveo nekoliko predivnih ilahija, a nakon zajednickog jacija-namaza, okupili smo se u dzematskim prostorijama kako bismo se opustili uz fildžan kahve, zakusku i  kolače. Ova organizacija zaslužuje svaku pohvalu od strane džematskog odbora.
Göteborg, 21.10.2023,
Rašid Sačić

Zekat i Sadekat-ul-Fitr
Pobožnost i društvena odgovornost.

”One koji vjeruju i čine dobra djela i molitvu obavljaju i zekat daju čeka nagrada kod Gospodara njihova... ” (El-Bekare, 277)

Zekat i Sadekatu-l-fitr možete uplatiti putem Swish-a 123 37 111 08 ili na bankgirot račun 255-2990. Naznačite svrhu uplate ”zekat”, odnosno ”vitre”.

Nisab za ramazan iznosi 57 500 SEK. Sadekatu-l-Fitr u Islamskoj zajednici Bošnjaka u Švedskoj iznosi 100, 150 i 200 kruna.

Više info možete naći na www.zekat.ba.

Ako niste u mogućnosti uplatiti putem Swish-a možete uplatiti u gotovini u džamiji. 

U susret Ramazanu, tematska manifestacija polaznika Mekteba. 18.3.2023.

Dočekati najdražeg gosta treba onako kako i priliči, sa osmijehom na licu, vedrinom u srcu i ushićenjem u grudima. Najdraži nam gost, mjesec Ramazan se bliži a mi smo ga u našem džematu dočekali uz druženje, učenje i osmijeh naših najmlađih. U subotu 18. marta, u džematskim prostorijama je upriličeno predramazansko druženje i radionica za polaznike mekteba pod nazivom “U susret ramazanu”. Kroz različite kreativne forme naši mališani su se upoznali sa sadržajima mubarek Ramazana od kojih su činjenje dobra, druženje sa Kur'anom, upućivanje dove. Ovo prelijepo druženje organizirali su uz svesrdnu podršku Izvršnog odbora muallimi prof. Amir-ef. i Fuad-ef., te muallime Semka, Fatima i Sabaheta zajedno sa koordinatorima mektebske nastave, Roditeljskom grupom i poštovanim roditeljima. Također, kroz obraćanje imama Fuad-ef. Čolića i hfz. Kenan-ef. Čauševića, prisutni su imali priliku čuti nekoliko prigodnih savjeta povodom nastupajućeg mubarek mjeseca. Radionica je sadržavala i jedan kratki historijski osvrt na naše uzorite šehide, heroje kojih se itekako imamo obavezu prisjećati u ovim odabranim danima. Posebno treba istaknuti i to da je cjelokupan program dodatno obogaćen predivnim izvođenjem ilahija od strane našeg džematskog hora “Sewsen”. Grupa uzornih djevojaka na čelu sa vrijednom Alma hanumom svaki put izazove veće oduševljenje prisutnih a ovaj put to oduševljenje je bilo vidljivo u dječijim osmijesima i gromoglasnom aplauzu nakon izvedbe. Najdražeg gosta, šehri Ramazana dočekujemo svi zajedno, u džematu, jedinstveni u misiji da dobro činimo i dobru se nadamo.

Upprop under fastan:
Ingen hunger i Göteborg!

Allt fler kylskåp står tomma. Många människor går hungriga och får inte sin rätt till mat uppfylld i Göteborg. Ingen ska behöva gå hungrig i vår stad och för det behövs en kartläggning för mer kunskap och en handlingsplan.
 
Mat är en grundläggande mänsklig rättighet och att utrota all hunger till år 2030 är ett av de globala utvecklingsmål som antagits av FN. Vi tror att Göteborgs stad vill ta ansvar för denna situation.
 
Uppropet börjar vid den kristna påskfastans start 22 februari och pågår till slutet av den muslimska fastan 21 april. De insamlade namnen lämnas sedan över till Göteborgs stads kommunfullmäktige.
 
Vi behöver din hjälp! Hör av dig till någon av organisationerna nedan för att få veta mer om hur du kan hjälpa till att stödja uppropet.
 
 
Var med och stöd nätverket Ingen hunger i Göteborgs krav att Göteborgs stad:
 
- genomför en kartläggning av matfattigdom i Göteborg
 
- med utgångspunkt i kartläggningen tar fram en strategi och handlingsplan för att bekämpa matfattigdom och uppfylla FN:s globala utvecklingsmål 2.1 att senast 2030 garantera alla människor tillgång till tillräckligt med säker och näringsrik mat
 
- ska inkludera civilsamhället och de som själva lever i matfattigdom i arbetet med kartläggning och strategi
 
 
 
 
Vi står bakom uppropet Ingen hunger i Göteborg:
 
Muslimska samverkansgruppen
Göteborgs Stadsmission
Räddningsmissionen
Göteborgs kristna råd
Betlehemskyrkan
Saronkyrkan
Backa pastorat
Mölndals pastorat
Göteborgs domkyrkopastorat
Askim församling
Lundby församling
Nylöse Pastorat
Västra Frölunda pastorat
Örgryte pastorat
Torslanda-Björlanda församling
Carl Johans pastorat

PDF

Dana 12. marta ove godine, u našem džematu je održana svečanost 'U susret Ramazanu". Druženje je bilo organizovano za sve naše Žene, sestre, hanume, djevojke, sve naše ruže mirisne. Na ovoj poučnoj i inspirativnoj svečanosti prisustvovalo je više od 140 žena i djevojaka. Progam se sadržao od poučnih predavanja, nekoliko kreativnih radionica, učenja Kur'ana i predivnih ilahija koje nam je proučio Hor Sewsen

U programu su učestvovale muallime Amela Abdić iz džemata Borås, Semka Dedić iz džemata Göteborg, naša uvažena hafiza Lela Boskailo koja nam se online putem obratila iz Bose i Hercegovine, te vrijedna Azra Arapović Kenjar, aktivna članica džemata Geteborg.

Imali smo priliku čuti tefsir sura Jusuf i En-Nahl koji nam je predstavila hafiza Lejla Boskailo ističući važnost zajednice i marljivog rada za dobrobit džemata. Ona se osvrnula i na ulogu žene kao majke i aktivne članice džemata.

Muallima Amela Abdić je govorila o vrijednosti našeg dragog gosta, mjeseca Ramazana, mjeseca Allahove milosti. Izreka "Zahvali se na pijesku prije nego postane kamen", mnogima je ukazala na važnost zahvale na blagodatima koje nam je Allahu podario. Osim toga, Amela nam je ukazala na potrebu čisčenja i fizičkog i duhovnog (pokajanje - tewba) kako bi smo što bolje i spremnije dočekali Ramazan.

Ramazan - moja hidžra, odnosno kako postići najviši stepen Allahovog zadovoljstva bio je tema predavanja koje nam je održala Semka Dedić. Učiti Kur'an, ziktiti, doviti, davati sadaku, a osim toga i lijepo govoriti su savjeti koje ne smijemo zanemariti. Sve ovo je lijepo objašnjeno kroz Kur'anske ajete i hadise Božijeg Poslanika a.s.

Tokom ovog predavanja održane su i tri radionice kroz koje nas je Azra Arapovć Kenjar, na jedan veoma kreativan način poučila kako primijeniti sve savjete koje smo dobili. Azra nas je inspirisala svojim iskustvom vezano za doček Ramazana i predstavila nam svoj ramazanski planer. Sve prisutne žene i djevoike imale su priliku i same da započnu vlastiti planer. Uistinu su ove radionice doprinijele zadovoljstvu svih prisutnih. 

Pouka je bila: dobro se dobrim vraća, pričaj lijepo pa da ti se u istom ili jos ljepšem obliku vratiti, ti možes i više od zadanog, putem discipline pobjedi sebe!

Kroz program su nas vodile Edina Bećirović, predstavnica žena u džematu Geteborg i Azra Arapović Kenjar. Edina, naša aktivna džematlijka, neumorna, puna ideja i visokih ambicija, Azra Arapović Kenjar i Semka Dedić su bile glavni inicijatori da se svečanost održi i ove godine.

Ovim putem se želimo zahvaliti izvrsnom odboru i našem imamu Fuadu ef Čolić na podršci. Hvala i svim sestrama koje su nesebično učestvovale u organizaciji, doprinijele i obezbjedile sve potrebno kako bi se svako posebno osjećao.

Još jednom vam srdačno želimo Mubarek Ramazan, da ga u zdravlju i rahatluku dočekate i provedete "Ramazanski planer spremam je, u njemu mnogo ciljeva napisano je. Idemo jedan po jedan bismillah sve do konačnog uspjeha. Mirišu avlije, mirišu lepine, duša žudi, srce smireno je, mjesec Ramazan na pragu je".